[tutorial] add legenda em filmes ou criar

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

[tutorial] add legenda em filmes ou criar

Mensagem por Kodo no kami em Seg 12 Mar - 1:31

bom galera muitas vezes agente baixa um filme ele ta ingles so q sem legenda ¬¬' , caso isso aconteça com vcs baixe a legenda (procure no google ela), a legenda e mais facil de achar doq o filme em si, depois de baixa ela coloque ela na mesma pasta do filme por exemplo o filme q eu baixei esses dias foi antitrus.avi e depois eu baixei a lengenda e renomeie a legenda para antitrus.srt

OBS: a extensao da legenda pode ser tanto .srt quanto .sub, e filmes do tipo rmvb nao funciona com legendas assim

depois de eu te assistido o filme eu fiquei curioso sobre as legenda entao abri ela num editor de texto, ela era mais ou assim

Código:

{0}{2}
{684}{737}Este negócio...
{738}{808}é um organismo vivo...
{809}{896}multiplicando-se constantemente|cercado de predadores.
{897}{1001}Não há tempo livre|ou suposições.
{1002}{1060}Novas descobertas são feitas|a cada hora.
{1061}{1174}Novas idéias estão prontas para|serem devoradas e redefinidas.
{1175}{1222}Este negócio é binário.
{1222}{1274}Você é um ou zero...
{1275}{1318}vivo...ou morto.

para criar legenda basta criar duas chaves abrindo e fechando {}{} dentro dessas chaves agente coloca frame (nesse filme a cada 300 frames era equivalente a 12 segundos) na primeria chave e o frame inicial na segunda o frame final, para da uma quebra de linha basta usar o pipe | , veja um exemplo

Código:

{0}{600}by hacker fts315|zuando com a legenda XD
{601}{700} isso vai aparecer quando o anterior sumir
{650}{800} isso vai aparecer alguns segundos antes do anterior e sumir dpois do anterior



by hacker fts315
avatar
Kodo no kami

Nada

Nada
Programador
Professor
Mensagens : 575
Pontos de Participação : 1588
Reputação : 174
Localização : sub-mundo da informatica
Data de inscrição : 17/09/2011
Respeito as regras :

http://endoffile.umforum.net

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum